ончылташ

ончылташ

I

-ам

многокр. посматривать, осматриваться), оглядывать(ся)

Йырваш ончылташ осматриваться вокруг;

кок велке ончылташ посматривать в обе стороны.

Рвезе-влак ошемше чурий дене ваш-ваш ончылтыт. [/i]А. Айзенворт.[/i] Ребята с побледневшими лицами посматривают друг на друга.

Офицер-влак нимом ышташ ӧрын ончылтыт. [/i]М. Шкетан.[/i] Офицеры, не зная что делать, оглядываются.

Составные глаголы:

– ончылт кошташ

II

-ем

1. обгонять, обогнать; опережать (опередить) в движении, в беге

Йолташым ончылташ обогнать товарища.

Но тушман ончылтен – тулым почын, ракет дене волгалтарен шуктен. [/i]В. Иванов.[/i] Но враг опередил – открыл огонь, успел осветить ракетами.

Ӱдыр ден рвезе, Эрикым ончылтен, кидым ваш-ваш кучышаш улыт. [/i]В. Иванов.[/i] Девушка и парень, обогнав Эрика, должны взяться за руки.

2. перен. идти, шагнуть вперёд; достичь больших успехов в чём-н

Жапым ончылташ опережать время, достичь больших успехов.

Кулакын мешаен шогымыжлан кӧра (колхоз) шке пашажым чотак ончылтен ыш керт. [/i]М. Шкетан.[/i] Из-за вмешательства кулаков колхоз не смог достичь значительных успехов в работе.

Составные глаголы:

– ончылтен каяш